Build self-hosted RAG search for local LLMs with cited, Perplexity-style answers from Bing and DuckDuckGo, no API costs or limits