Syncs and retrieves daily nutrition data (meals and macros) from Fitatu via MCP tools, with SQLite caching and HTTP Streamable transport.