Enables scanning Express.js route surfaces for inventory and audit, classifying routes as public/authenticated.