Verifies AI agent completion claims by checking that claimed output files exist and are fresh, acting as a lightweight physical telemetry gate.