Generates API documentation in Confluence from Swagger/OpenAPI specs or NestJS controller files, including automatic Postman collection generation.