Orchestrate multiple AI workers for parallel software tasks with role-based routing, tmux monitoring, and multi-model support