Validate classification banner markings (CUI/CONFIDENTIAL/SECRET) in documents per portion-marking rules.