Enables AI agents to perform corpus analysis tasks such as discovery, search, and data access via the Model Context Protocol.