Developer-first MCP gateway with agent identity, tool-level access control, secrets vault, semantic caching, and agent chain observability